Prijevodi
Automatski prijevod
Drago nam je što vam možemo ponuditi automatski prijevod svih HTML sadržaja na našoj web stranici. Prijevodi se vrše računarom i dostupni su na 100 jezika. To znači da sva djela Harolda W. Percivala sada većina ljudi u svijetu može čitati na svom maternjem jeziku.
U donjem desnom kutu svake stranice nalazi se izbornik jezika koji će vam omogućiti prevođenje stranice na jezik po vašem izboru:
Ovaj prevod cijelog sadržaja Razmišljanje i sudbina je dostavio volonter. Prilozi volontera na drugim jezicima su dobrodošli. Trenutno planiramo ponuditi ove prijevode samo kao PDF datoteke.
Također vam nudimo prijevode Uvod of Razmišljanje i sudbina na nekoliko jezika koje su volonteri iznijeli da kreiraju. Oni su niže navedeni abecednim redom.
Ovo prvo poglavlje predstavlja neke od tema obrađenih u knjizi. Čitaocu istovremeno pruža kontekst i odskočnu dasku za cijelu knjigu. Zbog toga, kad god možemo, pružamo prijevode uvoda prilagođene ljudskom kvalitetu. Veoma smo zahvalni volonterima koji su pomogli Fondaciji Word da obezbijedi prijevode ovog prvog poglavlja. Molimo kontaktirajte nas ako želite doprinijeti prijevodima uvoda na druge jezike.
Español: Introducción al Pensamiento y Destino (Španski: Uvod u Razmišljanje i sudbina)
Mnogi predmeti će izgledati čudno. Neki od njih su možda zapanjujući. Možda ćete otkriti da svi oni podstiču pažljivo razmatranje.