The Word Foundation

THE

WORD

APRIL, 1910.


Autorska prava, 1910, HW PERCIVAL.

TRENUTAK SA PRIJATELJIMA.

Da li je tama odsustvo svetlosti, ili je nešto odvojeno u sebi i koje zauzima mesto svetlosti. Ako su različiti i odvojeni, šta je tama i šta je svjetlo?

Tama nije "odsustvo svetlosti". Svetlost nije tama. Tama je nešto u sebi, a ne svjetlost. Tama može neko vrijeme zauzeti mjesto svjetlosti i nejasne svjetlosti, ali svjetlost će raspršiti tamu. Svetlost će na kraju nadvladati tamu podizanjem i izazivanjem mraka da postane svetlo. Svetlost i tama koje opažamo kroz čula nisu svetlost i tama sami po sebi, iako ono što mi doživljavamo kao svetlo i mrak potiču iz pravog svetla i tame. Kao stvar, tama je homogena supstanca, koja je koren, osnova ili pozadina svake manifestacije kao materije. U svom prvobitnom stanju, ona je mirna i ista sama po sebi. To je nesvesno, neinteligentno i neometano. Svetlost je moć koja dolazi od inteligencija koje su prošle kroz evolucije i iznad ili izvan manifestacije. Kada inteligencija usmjerava svoju svjetlosnu energiju na neuvjetovanu i homogenu supstancu, što je tama, taj dio supstance ili tame, i na kojem se usmjerava svjetlost, izvire u aktivnost. Sa početkom aktivnosti, supstanca koja je bila jedna postaje dvojna. U akciji tama ili supstanca više nisu supstanca, već je dvojna. Ova dvojnost supstance ili tame je poznata kao duhovna materija. Duh i materija su dvije suprotnosti jedne stvari, koja je supstanca porijekla, ali duhovna materija u akciji. Jedinice u koje je supstanca tako podijeljena kao duhovna materija, kao i manifestirajuća duhovna materija kao cjelina, impresionirale su na njih i to su porijeklo njihovog roditeljskog roditelja i uzrok njihovog djelovanja ili manifestacije. Supstanca je koren i roditelj svake nedjeljive jedinične čestice manifestirajuće mase kao i mase kao cjeline. Svetlost je uzrok manifestacije i akcije u svakoj jedinici, kao i manifestne mase kao celine. Tako je u svakoj nedjeljivoj jedinici, kao iu celoj manifestirajućoj masi, predstavljena celokupna roditeljica kao supstanca i delujuća moć kao svetlost. U svakoj jedinici koja se naziva duhovna materija postoji potencijalno roditelj, supstanca i moć, svetlost. Supstanca je predstavljena onim delom nedeljive jedinice koja se zove materija, a svetlost je predstavljena drugom stranom ili delom iste nedeljive jedinice koja se naziva duh. Svi univerzumi ili manifestacije su pozvani iz nepojmljive supstance ili tame u manifestaciju pomoću svjetlosne moći inteligencije, i ovo svjetlo održava duhovnu materiju tako da se u svom trajanju manifestacije neprestano djeluje. Tokom perioda manifestacije, svetlost koja je prisutna u ispoljavanju tame je uzrok onoga što zovemo svetlost. Pitanje koje se manifestuje je uzrok onoga što zovemo mrak. Svetlost i tama izgledaju uvijek u sukobu i čini se da daju mjesto jedni drugima kroz manifestaciju. Dan i noć, buđenje i spavanje, život i smrt, su suprotnosti ili obrnute strane iste stvari. Ove suprotnosti djeluju naizmjenično u kratkom ili dugom periodu, dok se tama ne pretvori u svjetlost. Svakome se čini da je drugi nepoželjan, iako je svaki drugi neophodan. Čovjek u sebi ima tamu i moć svjetlosti. Čoveku su čula njegova tama, a um je njegovo svetlo. Ali to se obično ne razmatra. Čulima um izgleda kao tama. Uma čula su tama. Ono što se čini da čula dolazi od sunca, mi zovemo sunčeva svjetlost. Uma čula i ono što oni nazivaju svetlošću su kao tama kada je, um, osvetljen snagom svetlosti svoje roditeljske inteligencije. Sunčeva svetlost i njena inteligentna percepcija mogu doći do nas čak i dok je um uronjen u tamu i koja je u sukobu s njom; onda ćemo videti sunčevu svetlost kao odraz ili simbol prave svetlosti. Tama daje mjesto i mijenja se u trajno svjetlo kako ga prevlada percepcija i djelovanje uma. Kada naši umovi osvoje u sukobu sa tamom, mi ćemo uočiti istinsko svetlo koje sija u tami, iako tama sada to ne zna.

Šta je to radijum i kako je moguće da on neprestano odbacuje veliku energiju bez ikakvog vidljivog gubitka i gubitka sopstvene snage i tela, i koji je izvor njegove velike radioaktivnosti?

Pretpostavlja se da je pisac pitanja upoznat sa naučnim izjavama koje se tiču ​​nedavnog otkrića radijuma, kao što je njegovo izvlačenje iz pješčenjaka, njegovo otkriće od Madame Curie, njegove svjetlosne moći, učinak njegovog djelovanja na druga tijela, oskudica i poteškoće u njegovoj proizvodnji.

Radijum je fizičko stanje materije kroz koje se sila i materija finije od fizičkog manifestuju čulima. Radijum je fizička materija koja je u kontaktu sa drugom materijom, a sile obično nagađaju da su hipotetske. Eter i ove sile su stanja materije finije od fizičkog i djeluju na ili kroz ono što se naziva fizička materija, bilo da je fizička materija dijamant ili molekul vodika. Da nije bilo eterične ili hipotetičke materije koja deluje kroz fizičku materiju, ne bi bilo promene ili dekompozicije fizičke materije. Djelovanje finije kroz grubu materiju uzrokuje "kemijske" kombinacije i promjene materije u uobičajenoj upotrebi i kao što su se bavili kemičari.

Radijum je fizička materija, koja se direktno ponaša na ili kroz astralnu materiju bez trećeg faktora i bez primetno promenjenog dejstvom astralne materije. Ostala fizička materija deluje na astralnu materiju, ali u manjem stepenu od radijuma. Generalno, rezultati djelovanja astrala na druge fizičke materije nisu uočljivi jer fizička materija ne može ponuditi kontakt i otpornost astralnoj materiji koju nudi radijum, a većina drugih stvari nije tako direktno u kontaktu sa astralnom materijom kao što je to radijum. Infinitezimalne i nevidljive čestice radijuma prisutne su u svim materijama. Međutim, do sada se čini da je izvor iz kojeg oni mogu biti prikupljeni u najvećoj količini, iako malo. Kada se čestice koje se nazivaju radijum sabije u jednu masu, astralna materija deluje direktno na nju i kroz nju u kvaliteti i moći koja je očigledna čulima.

Radioaktivnost radijuma nije, kako se sada pretpostavlja, zbog njenog stvaranja ili bacanja sa sebe čestica sopstvenog tela. Fizička materija od koje je sastavljen radijum ne daje radioaktivnost ili drugu moć koja se kroz nju manifestuje. Radijum nije sila, već sredstvo sile. (Materija je dvostruka i postoji na različitim ravnima. Na svakom planu je materija kada je pasivna i sila kada je aktivna. Dakle, fizička materija je pasivna materija i sila je aktivna materija. Astralna materija je pasivna astralna materija i sila na astralu. avion je aktivna astralna materija.) Radijum je telo kroz koje se manifestuje astralna materija. Radijum je materija fizičkog sveta; radioaktivnost je astralna materija iz astralnog sveta koja postaje vidljiva pomoću fizičkog radijuma. Astralni svet je u okolini i kroz fizički svet, i, pošto je njegova materija finija, ona je u i kroz grubu fizičku materiju, jer nauka kaže da je etar u i kroz polugu, ili kao što je poznato da struja deluje i kroz vodu. Kao sveća koja daje svetlost, radijum emituje svetlost ili energiju. Ali za razliku od sveće, ona nije izgorela u davanju svetlosti. Kao generator ili električna žica koja kao da generiše toplotu ili svetlost ili snagu, čini se da radijum generiše ili odbacuje energiju; možda i tako. Ali svetlost ili druga snaga koja se čini da se generiše nije opremljena žicom. Poznato je da snaga električne energije ne potiče iz dinama ili u električnoj žici. Takođe je poznato da je struja koja se manifestuje kao toplota ili svetlost ili snaga usmerena duž žice. Na sličan način, taj kvalitet ili sila poznata kao radioaktivnost manifestuje se kroz radijum iz izvora koji je za sada nepoznat nauci. Ali izvor nije radijum, a izvor struje je dinamo ili žica. Čestice njegovog tela bivaju odbačene i izgorele ili iskorišćene u manjoj meri nego čestice dinama ili električne žice dejstvom električne energije. Izvor onoga što se manifestuje kroz radijum je isti kao i izvor manifestacija električne energije. Oba dolaze iz istog izvora. Razlika između ispoljavanja električne energije kao toplote, svetlosti ili moći i onoga što se manifestuje kroz fizički radijum je u mediju manifestacije, a ne u struji ili radioaktivnosti. Čestice koje su sastavljene od dinama, generatora ili žice, nisu istog kvaliteta kao čestice od kojih je sastavljen radijum. Astralna materija i sile koje deluju u astralnoj materiji deluju direktno na radijum bez bilo kog drugog faktora ili posredovanja. Struja koja se reprodukuje kroz električnu žicu očituje se drugim faktorima, kao što su baterije, magneti, generatori, dinami, para i gorivo. Nijedan od ovih faktora nije potreban radijumu zato što je direktno u kontaktu sa samim sobom i omogućava da se astralna materija manifestuje kroz ili oko nje, radijumom.

Poznato je da električna struja ne prolazi kroz žicu, već oko žice. Takođe će se naći da na sličan način radioaktivnost nije u radijumu, već oko ili oko radijuma. Električari su pokušali i još uvijek pokušavaju osmisliti neke načine pomoću kojih se električna energija može manifestirati i usmjeriti bez upotrebe pare ili goriva ili galvanskog djelovanja. Radijum sugeriše i ilustruje kako se to može uraditi.

HW Percival